妳知道嗎?台灣女性投入創業、關懷社會、參與生活教育等議題的積極程度,與世界其他國家比起來,絲毫不遜色。ELLE特別專訪不同世代在不同領域發光發熱的台灣女性,鼓勵所有女人為自己的理想站出來!

「戲劇」對妳的意義是甚麼?是單純的娛樂?純粹的放鬆?抑或是尋找生命答案的出口?

賴芳玉擔任律師22年,長期為弱勢婦幼權益奔走,並積極推動家暴防治及性侵害防治,宛如現代俠女!她認為要翻轉女性在父權主義下的刻版角色印象,必須透過文化,而戲劇是與社會對話最溫柔的訴說,因此接受王小棣導演邀請,擔任Q place好風光表演教室執行長。盧慧心,是偶像劇編劇,近期代表作品是《十六個夏天》,同時也是作家的她,剛出版了第一本小說《安靜肥滿》。

當五年級的律師與六年級的編劇對話,從戲劇的角度探討兩性關係。「戲劇」將如何重新塑造女性角色,反轉台灣女性未來印象?

Product, Trousers, Coat, Suit trousers, Standing, Outerwear, Suit, Formal wear, Blazer, Fashion, pinterest
PHOTO:MARK LEE, MAKEUP:IVY, HAIR:Candy@FLUX, STYLING:QUENTI LU

ELLE:為什麼賴律師會從法律跨到文化戲劇領域,擔任Q Place執行長?

賴芳玉(以下簡稱賴):我從最早期從事性侵害防治、家暴防治、性別差異、家事案件等等,又從律師工作跑到政策監督,再到國會、立法院去做一些修法,可是悲劇還是繼續發生。所以我就會想要很用力對這個社會說話,走上街頭、拉白布條、開記者會、行動劇,甚至用了很多研究數據,都沒有我上談話性節目講五分鐘影響力來得大,很多被害者聽到我說話就想要掉眼淚,改變了她的一生。後來我發現戲劇是另一種更深度對話的方式,開始參與一些戲劇工作,例如:電影《寒蟬效應》,到現在擔任了Q place的執行長。

ELLE:慧心為什麼會當編劇?

盧慧心(以下簡稱盧):我是戲劇本科系出身,大學時代讀夜間部半工半讀,白天去綜藝製作公司當編劇助理,晚上上課。畢業之後,就接案子寫偶像劇。我一開始就接觸偶像劇,就像妳剛才提到媒體文化,就是衝收視率,可是很快就被丟到腦後忘記了。這是為什麼妳會說拿白布條、抗議、行動劇,可能都還不如妳到節目上好好的講一個案例給大家聽,宣導一下正確的觀念。但是戲劇節目不一樣,它是一個故事,會比較被完整地保留在文化的記憶。我相信戲劇的確可以很快喚起一些感覺,那種投射會很強,就像好萊塢也一直重新塑造迪士尼的傳統故事,相信現在的小孩想到公主的故事已經不再是那麼弱。

Trousers, Collar, Shoulder, Standing, Joint, Coat, Suit trousers, Formal wear, Blazer, Waist, pinterest
PHOTO:MARK LEE, MAKEUP:IVY, HAIR:Candy@FLUX, STYLING:QUENTI LU

ELLE:戲劇如何改變兩性關係?

賴:就像律師接的是訴訟案件,裏頭會有很多對立跟衝突,同一件事情兩個人就各說各話。但是如果你把它擺在戲劇人生,就可以讓每一個人的角度,全部都進來,可以在每個角度裡面去找到自己的角色,說出對這件事情的觀點。妳知道嗎?台灣現在的離婚率,每一天有146個人離婚。

盧:就是73對配偶。

賴:全亞洲第一名。今年內政部公布一個數據,每十分鐘就有一對配偶在離婚。我要講的就是,戲劇棒在哪裡?它在每一個視角裡面,談到自己的脆弱跟堅強。如果夫妻倆今天是對立的,透過戲劇,以旁觀者的角度來看待,就會有不同的想法。

ELLE如何透過戲劇如何改變傳統女性角色與困境?

賴:舉例來講,我媽媽是個童養媳,可是我每次都覺得她罵起人來是河東獅吼型,她是一個突破傳統的女性,可是當她在婚姻議題又回到傳統,例如:重男輕女。

盧:我覺得很多女性被擺在這個困境裡面,她知道這樣不公平,但是她知道社會的主流是這樣。像我媽媽跟姑姑也很重男輕女,可是我姑姑的解釋很妙,她說以前奶奶都叫她做家事,弟弟們全部都不用做,可是她生了一男一女,卻要大女兒做所有的家事,我就問她:「為什麼?妳明明也覺得這樣不公平。為什麼妳要讓表姊這樣子?」她回答:「我擔心她跟人家不一樣,女生就是要做家事,如果她嫁了不會做怎麼辦呢?」真的很矛盾。

賴:可能妳沒辦法直接告訴媽媽,她不應該這樣子,可是如果將這個狀況放在戲劇裡,這個媽媽可能可以了解女兒的感覺。記得有一次我媽媽處理我外祖母去世的事情,舅舅阿姨都一起在餐廳吃飯,我媽媽就說:「女兒都要拋棄繼承啊!」 我當時是法律系大學生,就說:「媽,妳是講給我聽得啊?」她說:「我告訴妳,一個好女孩就是要拋棄繼承。」講得言之鑿鑿。

盧:亞洲的女兒們,應該是一個「乖」字,不要引起爭端,照傳統做事,因為他們很怕女孩子突破傳統會受到懲罰。我覺得新舊交替之間,就像妳媽媽跟我媽媽這一輩,他們經過很多的掙扎,可是最後還是選擇了傳統的價值。

賴:要變成一個進步的社會,需要很多的改變,這改變當中,我覺得戲劇是一件最棒的事,因為它是最溫柔的訴說。它不會強迫妳接受這個觀點,它只是讓妳看看這個世界、這些人,人同此心,我相信可以被打動!

Coat, Shoulder, Standing, Style, Blazer, Suit trousers, Collaboration, White-collar worker, Fashion design, Pocket, pinterest
PHOTO:MARK LEE, MAKEUP:IVY, HAIR:Candy@FLUX, STYLING:QUENTI LU

ELLE:編劇怎麼去塑造女性的角色與個性?有沒有限制?

盧:限制真的很多耶!大家一起談出來的東西,一定都是電視台跟平台也喜歡,出資者及製作者都覺得會有收視率。可是如果現在沒有這類型的戲劇,有些人就會預設賣不好,我覺得那是因為他們的想像力被侷限了。我相信有些戲,例如:《麻醉風暴》新的類型戲劇讓我很振奮,這不是在他們的想像之中,但是大家也喜歡,可見我們應該讓自己的想像更宏大一點。

賴:我自己在Q place擔任執行長,要開始主動遞案子,就發現一直受限於「市場」這兩個字。從妳的角度來看,如何讓戲劇變得多元,變成有趣的想像?

盧:我覺得有一個勇敢的作品出來,就會帶給後面很多影響。就像賴律師說,你們有新的想法,Q place做了一個新的戲,即使不用非常成功,只要讓大家知道有這個做法,馬上後面的人就會改變想法。

賴:我覺得台灣只要勇敢,真的可以!

盧:大家都被看不見的鎖鏈綑綁很深,會慌張!也許我們的教育並沒有鼓勵我們去創新。但是這種勇氣,其實是可以被激發出來的!

賴:所以妳被我激發了嗎?

盧:有。(笑)

賴:我對台灣的戲劇充滿了憧憬,台灣人有很多自由表述的空間,這麼大、這麼寬,可以創造出更多社會經濟的軟實力。就像安潔莉娜裘莉在電影《陌生的孩子》,最後找不到孩子,她說:「我只要保有希望。」所以我覺得台灣的戲劇也應該要用「希望」來下一個註腳,不要覺得台灣市場就這麼小啊!

盧:在這一點侷限自己,就沒有下一步了。

賴:讓恐懼侷限了自己的腳步,就很可惜,所以我覺得「加油」!

ELLE:希望未來台灣女性給世界什麼樣的印象?

賴:我希望女性的樣子是有自信的,妳不需要用別人的眼光來定義甚麼叫做美,包括「老」也依然美麗,不需要把自己變成塑膠臉。

盧:自信真的很重要。有時候看活躍在美國的華裔女性,他們雖然有華人的外表, 但是她們那種精神跟自信,是我們在台灣長大的女孩子不可能有的,因為西方給予她的力量。台灣常常讓女孩子覺得,必須要去看人家的臉色。

賴:希望台灣女性可以美得健康、詼諧、幽默,不用像活得那麼悲情。